Software livre para automação de bibliotecas

Eu precisando instalar um software livre para a gestão de acervos de uma biblioteca universitária. Eu baixei e tentei instalar os seguintes softwares: OpenBiblio, PMB, Koha, Library a la carte.

Desses, não consegui instalar os Koha e o Library a la Carte, porque não tenho senha de administrador no servidor. E entre o OpenBiblio e o PMB, acredito que o PMB tenha muito mais funcionalidades que o OpenBiblio. O problema é a tradução para o português de portugal que tenho muita dificuldade em me adaptar. Comecei a traduzir para o português brasileiro, mas acho que vai demorar. Se alguém quiser ajudar, ou conheça outro software livre que vale a pena, podem recomendar?